Analisis Keterkaitan Bushu Amekanmuri Dengan Artinya Dalam Kanji Bahasa Jepang

Katherine Bonita Endey

Abstract


Penelitian ini menganalisis tentang pembentukan makna kanji dengan cara membedah bagian kanji yang terkandung di dalamnya. Bagian kanji yang dipisah akan dihubungkan dengan makna asal dari bushu kanji berdasarkan penjabaran dari kanji yang melengkapi. Dengan menggunakan metode penelitian deskriptif, diharapkan akan menjawab rumusan masalah kanji apa saja yang mengandung makna langsung maupun tidak langsung dengan bushu amekanmuri. Kanji yang memiliki hubungan dengan makna asal ame hujan dianalisis melalui sifat dan sisi pembentukannya, sedangkan kanji yang tidak berhubungan dengan makna ame dilihat dari proses pembentukan kanji dan perluasan maknanya untuk menjawab pertanyaan mengapa kanji yang tidak berhubungan memiliki bushu hujan. Setelah melakukan pembedahan kanji maka ditarik kesimpulan bahwa ada 19 kanji yang memiliki makna langsung, dan 5 kanji yang memiliki makna tidak langsung dengan ame (hujan).

Keywords


ame (hujan); kanji; makna; kanmuri; bushu.

References


A.R, Syamsuddin. 1986. Sanggar Bahasa Indonesia. Jakarta: Jakarta Karunika.

Chaer, Abdul. 2003. Linguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta.

Deydier, Christian. 1980. Chinese Bronzes. New York: Rizzoli.

Henshall, Kenneth G. 1998. A Guide to Remembering Japanese Characters. Vermont: Tuttle Publishing.

Keightley, David N. 1978. Sources of Shang history : the oracle-bone inscriptions of Bronze Age China. Berkeley: the University of California Press.

Kridalaksana, Harimurti. 2008. Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Nelson, Andrew N. Kamus Kanji Modern Jepang-Indonesia. Jakarta: Kesaint Blanc.

Sudjianto. 2021. Pengantar Linguistik Bahasa Jepang. Jakarta: Kesaint Blanc.

Wibowo, Wahyu. 2001. Manajemen Bahasa: Pengorganisasian Karangan Pragmatikdalam Bahasa Indonesia untuk Mahasiswa dan Praktisi Bisnis. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Williams, Noriko K. 2018. A Key to Kanji: A Visual History of 1100 Kanji Characters. Boston: Cheng & Tsui.

Data internet:

“Li Ye (mathematician)”. Wikipedia. The Free Encyclopedia. 21 Maret 2021. Web. 10 November 2021. https://en.wikipedia.org/wiki/Li_Ye_(mathematician)


Full Text: PDF

DOI: 10.33751/idea.v5i1.7896

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 IDEA : Jurnal Studi Jepang

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.