%PDF-1.7 GIF89;
shell
Server IP : 104.20.45.2  /  Your IP : 172.16.20.3
Web Server : Apache/2.4.25 (Debian)
System : Linux f64a392e70de 5.4.0-216-generic #236-Ubuntu SMP Fri Apr 11 19:53:21 UTC 2025 x86_64
User : application ( 1000)
PHP Version : 5.6.40
Disable Function : NONE
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : ON  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  /app/plugins/importexport/native/locale/es_ES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :

[ HOME ]     

Current File : /app/plugins/importexport/native/locale/es_ES/locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">
<!--
  * plugins/importexport/native/locale/es_ES/locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Credits: https://pkp.sfu.ca/wiki/index.php?title=OJS:_Spanish_(es_ES)
  *
  * Localization strings
  -->

<locale name="es_ES" full_name="Español (España)">
	<message key="plugins.importexport.native.displayName">Módulo de artículos y números en XML</message>
	<message key="plugins.importexport.native.description">Importar y exportar artículos y números</message>

	<message key="plugins.importexport.native.cliUsage"><![CDATA[Uso: {$scriptName} {$pluginName} [command] ... Comandos: importar [xmlFileName] [journal_path] [user_name] ... exportar [xmlFileName] [journal_path] artículos [articleId1] [articleId2] ... exportar [xmlFileName] [journal_path] artículo [articleId] exportar [xmlFileName] [journal_path] números [issueId1] [issueId2] ... exportar [xmlFileName] [journal_path] número [issueId] Pueden requerirse parámetros adicionales para importar datos como se indica a continuación, dependiendo del nodo raíz del documento XML. Si el nodo raíz es <article> o <articles>, los parámetros adicionales son obligatorios. Se aceptan los siguientes formatos: {$scriptName} {$pluginName} importar [xmlFileName] [journal_path] [user_name] issue_id [issueId] section_id [sectionId] {$scriptName} {$pluginName} importar [xmlFileName] [journal_path] [user_name] issue_id [issueId] section_name [name] {$scriptName} {$pluginName} importar [xmlFileName] [journal_path] issue_id [issueId] section_abbrev [abbrev]
]]></message>
	<message key="plugins.importexport.native.export">Exportar datos</message>
	<message key="plugins.importexport.native.export.issues">Exportar números</message>
	<message key="plugins.importexport.native.export.sections">Exportar secciones</message>
	<message key="plugins.importexport.native.export.articles">Exportar artículos</message>

	<message key="plugins.importexport.native.selectIssue">Seleccionar un número</message>
	<message key="plugins.importexport.native.selectArticle">Seleccionar un artículo</message>

	<message key="plugins.importexport.native.import.articles">Importar artículos</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.articles.description">Está importando un archivo que contiene uno o más artículos. Debe elegir un número y una sección a los que importar estos artículos. Si no desea importarlos todos en el mismo número o la misma sección, sepárelos en diferentes archivos XML o muévalos a los números y secciones adecuados después de importarlos.</message>

	<message key="plugins.importexport.native.import">Importar datos</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.description">Este módulo admite la importación de datos basada en la definición del tipo de documento nativo.dtd. Los nodos de raíz son compatibles con &amp;lt;article&amp;gt;, &amp;lt;articles&amp;gt;, &amp;lt;issue&amp;gt;, y &amp;lt;issues&amp;gt;.</message>

	<message key="plugins.importexport.native.import.error">Error de importación</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.description">Se produjeron uno o más errores durante la importación. Compruebe que el formato del archivo de importación corresponde con la especificación. A continuación se muestran los detalles de los errores de importación.</message>

	<message key="plugins.importexport.native.cliError">ERROR:</message>
	<message key="plugins.importexport.native.error.uploadFailed">No se pudo subir el archivo; asegúrese de que se pueden subir archivos en su servidor y de que el archivo no es demasiado grande para la configuración del PHP y del servidor web.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.error.unknownUser">No existe el usuario/a indicado "{$userName}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.error.unknownJournal">No existe la ruta a la revista indicada "{$journalPath}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.export.error.couldNotWrite">No se puede editar el archivo "{$fileName}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.export.error.sectionNotFound">Ninguna sección se corresponde con el especificador "{$sectionIdentifier}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.export.error.issueNotFound">Ningún número se corresponde con la Id. indicada "{$issueId}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.export.error.articleNotFound">Ningún artículo se corresponde con la Id. indicada "{$articleId}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.unsupportedRoot">Este módulo no admite el nodo raíz proporcionado "{$rootName}". Asegúrese de que el archivo se creó correctamente e inténtelo de nuevo.</message>

	<message key="plugins.importexport.native.import.error.titleMissing">Número sin título</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.defaultTitle">FALTA TÍTULO</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.unknownIdentificationType">Se indicó un tipo de identificación desconocida "{$identificationType}" en el atributo "identificación" para el elemento "número" del número "{$issueTitle}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.invalidBooleanValue">Se indicó un valor booleano no válido "{$value}". Indique "verdadero" o "falso" .</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.invalidDate">Se indicó una fecha no válida "{$value}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.unknownEncoding">Se introdujeron datos mediante un tipo de codificación desconocida "{$type}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.couldNotWriteFile">No se pudo guardar una copia local de "{$originalName}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.illegalUrl">La URL indicada "{$url}" para el número "{$issueTitle}" no es válida. Las importaciones enviadas a través de la web sólo admiten métodos http, https, ftp o ftps.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.unknownSuppFileType">Se ha indicado un tipo de archivo complementario desconocido "{$suppFileType}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.couldNotCopy">No se puede copiar la URL indicada "{$url}" a un archivo local.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.duplicatePublicGalleyId">La Id. pública indicada para la galerada importada "{$publicId}" ya está asignada a otra galerada del mismo artículo, "{$articleTitle}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.duplicatePublicSuppFileId">La Id. pública indicada para el archivo suplementario indicado"{$suppFileTitle}" ya está asignada a otro archivo suplementario del mismo artículo, "{$otherSuppFileTitle}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.duplicatePublicArticleId">La Id. pública indicada para el archivo importado "{$articleTitle}" ya está asignada a otro artículo, "{$otherArticleTitle}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.duplicatePublicIssueId">La Id. pública indicada para el número importado "{$issueTitle}" ya está asignada a otro número, "{$otherIssueTitle}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionTitleMissing">Falta un título de sección para el número "{$issueTitle}". Asegúrese de que el documento XML se ajusta a la DTD apropiada.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionMismatch">La sección "{$sectionTitle}" del número "{$issueTitle}" coincide con una sección de la revista, pero la abreviatura indicada ("{$sectionAbbrev}") se corresponde con una sección diferente.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleTitleMissing">Falta un título de artículo para el número "{$issueTitle}" en la sección "{$sectionTitle}". Asegúrese de que el documento XML se ajusta a la DTD apropiada y que se proporcionó un título para la configuración regional de la revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleTitleLocaleUnsupported">Se ha proporcionado un título de artículo ("{$articleTitle}") para el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleAbstractLocaleUnsupported">Se ha proporcionado un resumen de artículo para el artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.galleyLabelMissing">Falta una etiqueta de galerada en el artículo "{$articleTitle}" de la sección "{$sectionTitle}" del número "{$issueTitle}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.suppFileMissing">Falta un archivo complementario en el artículo "{$articleTitle}" de la sección "{$sectionTitle}" del número "{$issueTitle}".</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.galleyFileMissing">Falta un archivo de galerada en el artículo "{$articleTitle}" de la sección "{$sectionTitle}" del número "{$issueTitle}".</message>

	<message key="plugins.importexport.native.import.error.issueTitleLocaleUnsupported">Se ha proporcionado un título de número ("{$issueTitle}") en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.issueDescriptionLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una descripción del número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.coverLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una portada del número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>

	<message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionTitleLocaleUnsupported">Se ha proporcionado un título de sección ("{$sectionTitle}") en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionAbbrevLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una abreviatura de sección ("{$sectionAbbrev}") en el número ("{$issueTitle}") en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionIdentifyTypeLocaleUnsupported">Se ha proporcionado un tipo de identificación de sección ("{$sectionIdentifyType}") en el número ("{$issueTitle}") en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionPolicyLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una política de sección ("{$sectionPolicy}") en el número ("{$issueTitle}") en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>

	<message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionTitleMismatch">El título de sección "{$section1Title}" y el título de sección "{$section2Title}" del número "{$issueTitle}" se corresponden con otras secciones de la revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionTitleMatch">El título de sección "{$sectionTitle}" del número "{$issueTitle}" se corresponde con una sección existente de la revista, pero otro título de esta sección no se corresponde con un título en la sección existente de la revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionAbbrevMismatch">La abreviatura de sección "{$section1Abbrev}" y la abreviatura de sección "{$section2Abbrev}" del número "{$issueTitle}" se corresponden con otras secciones de la revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionAbbrevMatch">La abreviatura de sección "{$sectionAbbrev}" del número "{$issueTitle}" se corresponde con una sección existente de la revista, pero otra abreviatura de esta sección no se corresponde con una abreviatura en la sección existente de la revista.</message>

	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleDisciplineLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una disciplina de artículo para el artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleTypeLocaleUnsupported">Se ha proporcionado un tipo de artículo para el artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSubjectLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una materia de artículo para el artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSubjectClassLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una clasificación de materia de artículo para el artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleCoverageGeoLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una cobertura geográfica para el artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleCoverageChronLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una cobertura cronológica para el artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleCoverageSampleLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una cobertura de muestra de artículo para el artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSponsorLocaleUnsupported">Se ha proporcionado un patrocinador de artículo para el artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>

	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleAuthorCompetingInterestsLocaleUnsupported">Se ha proporcionado un interés de autor/a concurrente para el autor/a "{$authorFullName}" del artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleAuthorBiographyLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una biografía de autor/a para el autor/a "{$authorFullName}" del artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleAuthorAffiliationLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una afiliación de autor/a para el autor/a "{$authorFullName}" del artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>

	<message key="plugins.importexport.native.import.error.galleyLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una galerada del artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>

	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileTitleLocaleUnsupported">Se ha proporcionado un título de archivo complementario ("{$suppFileTitle}") del artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileCreatorLocaleUnsupported">Se ha proporcionado un creador/a del archivo complementario ("{$suppFileTitle}") del artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileSubjectLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una materia del archivo complementario ("{$suppFileTitle}") del artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileTypeOtherLocaleUnsupported">Se ha proporcionado un archivo complementario de tipo personalizado ("{$suppFileTitle}") del artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileDescriptionLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una descripción del archivo complementario ("{$suppFileTitle}") del artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFilePublisherLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una editorial del archivo complementario ("{$suppFileTitle}") del artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileSponsorLocaleUnsupported">Se ha proporcionado un patrocinador del archivo complementario ("{$suppFileTitle}") del artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileSourceLocaleUnsupported">Se ha proporcionado una fuente del archivo complementario ("{$suppFileTitle}") del artículo "{$articleTitle}" en el número "{$issueTitle}" en una configuración regional ("{$locale}") no admitida por esta revista.</message>

	<message key="plugins.importexport.native.import.error.invalidPubId">El archivo importado contiene un conjunto de datos con un {$pubIdType}: '{$pubId}' no válido.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.duplicatePubId">El archivo importado contiene un conjunto de datos con un {$pubIdType}: '{$pubId}' ya asignado a otro elemento de la base de datos. Asegúrese de no importar elementos con Id. ya existentes en la base de datos.</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.error.unknownPubId">El archivo importado contiene un conjunto de datos con un tipo de Id. '{$pubIdType}' que no puede ser procesado por ningún módulo de Id. Instale o active el módulo Id. correspondiente antes de intentar importar el conjunto de datos.</message>
	
	<message key="plugins.importexport.native.import.success">Importación realizada con éxito</message>
	<message key="plugins.importexport.native.import.success.description">La importación se realizó con éxito. A continuación se muestran los elementos importados con éxito.</message>

</locale>

Anon7 - 2022
SCDN GOK